吹芡刀自(ふふきのとじ)?/高市皇子?
作者：吹芡刀自(ふふきのとじ)?/高市皇子?
川の上の 斎つ岩群に草生さず 常にもがもな 常処女にて
広告
【ふるさと納税】 三輪素麺 大和の伝統野菜
最短翌日配送 村の特産品「下北春まな」の粉を練りこんだ美しいみどり色のそうめん
広告
古代の蘇（クール便で発送）
奈良・葛城山麓「ラッテたかまつ」牧場で新鮮な牛乳だけを煮詰めた自然食品
寿歌
現代語訳
川上の神聖な岩々には草も生えない。そのように、けがれなく、いつまでも清らかな乙女でありたい。
シチュエーション
この歌の「作者」については、実は2つの説があります。吹黄刀自（ふきのいらつめ）説：万葉集の題詞では、十市皇女が伊勢神宮に参拝する際、吹黄刀自がこの歌を奉ったとされています。この場合、女性から女性（皇女）へ贈った、「いつまでもお若く、お美しく」という純粋な寿歌。一方で、高市皇子（たけちのおうじ）説：古くから、その内容の熱烈さや表現から「本当は高市皇子が十市皇女に贈った恋歌（相聞歌）ではないか」という読み方もあります。
原文
河上那神聖的岩群上不生雜草——我也願永遠如同那般清淨，常為純潔之處女。
アイテム ー吹黄刀自（ふふきのとじ）ー
天武天皇や十市皇女の周辺に仕えた女官（侍女）と考えられています。「刀自（とじ）」とは、一家を切り盛りする主婦や、経験豊かな年配の女性、あるいは宮廷で相応の地位にある女性に対する敬称です。詳しい出自は不明ですが、十市皇女という高貴な人物の旅に同行し、宴の席で歌を詠み上げるほど、教養と表現力に優れた人物であったことがわかります。
広告
【ふるさと納税】ホテル奈良日帰りペアランチ券
大和人の農業への取り組みなど「農」を知る事で奈良の里でシェフこだわりのランチを
広告
【ふるさと納税】ホテル奈良日帰りペアランチ券
大和人の農業への取り組みなど「農」を知る事で奈良の里でシェフこだわりのランチを
吹芡刀自(ふふきのとじ)?/高市皇子? のゆかりの地
関連画像(Wikimedia引用)
画像キーワード: