作者不明
作者：作者不明
打ち麻を 麻続の王海人なれや 伊良虞の島の 玉藻刈ります
広告
【ふるさと納税】 三輪素麺 大和の伝統野菜
最短翌日配送 村の特産品「下北春まな」の粉を練りこんだ美しいみどり色のそうめん
広告
【ふるさと納税】 三輪素麺 大和の伝統野菜
最短翌日配送 村の特産品「下北春まな」の粉を練りこんだ美しいみどり色のそうめん
挽歌
現代語訳
打った麻のように清らかな、麻績王よ。あなたは海人なのですか？伊良虞の島で美しい海藻を刈っているとは。
シチュエーション
打麻（うちそ）：麻の繊維を打って柔らかくしたもの。「麻績」という名前にかける枕詞のような役割をしています。天武天皇の時代に罪を問われ、伊良虞へ流刑になった皇族です。流刑地で過酷な労働を強いられている、あるいは貧しい生活をしている様子を嘆いた歌といわれています。
原文
打過的麻啊，麻績王啊，你是海人嗎？竟在伊良虞之島採集美麗的玉藻。
アイテム ー伊良湖岬ー
広告
古代の蘇（クール便で発送）
奈良・葛城山麓「ラッテたかまつ」牧場で新鮮な牛乳だけを煮詰めた自然食品
広告
【ふるさと納税】 三輪素麺 大和の伝統野菜
最短翌日配送 村の特産品「下北春まな」の粉を練りこんだ美しいみどり色のそうめん
作者不明 のゆかりの地
関連画像(Wikimedia引用)
画像キーワード: