柿本人麻呂
作者：柿本人麻呂
見れど 飽かぬ 吉野の 川の 常滑の 絶ゆることなく また返り見む
広告
【ふるさと納税】吉野葛アイスバー(吉野山 かねはな堂)
最短翌日配送。伝統を引き継ぎ、古き良きものを守りつつ新商品開発を続けています。
広告
【ふるさと納税】 復刻！古代ひしお（奈良県醤油工業協同組合）
最短翌日配送。奈良時代の味を再現！中国から伝わった発酵調味料をもとに再現された調味料
雑歌（自然讃歌）
現代語訳
いくら眺めても飽きることのない吉野の川は、常滑の流れのように絶えることがない。また必ずここへ戻って眺めたいものだ。
シチュエーション
吉野の川の美しさを讃えた人麻呂の短歌。『見れど飽かぬ』は、どれほど眺めても飽きないという強い愛着を示す表現。『常滑』は絶え間なく流れる川の比喩で、吉野の自然の豊かさと永続性を象徴している。最後の『またかへり見む』には、再訪を願う素直な感情が込められ、吉野の地がいかに特別であったかが伝わる。
原文
雖見飽奴 吉野乃河之 常滑乃 絶事無久 復還見牟
広告
【ふるさと納税】 復刻！古代ひしお（奈良県醤油工業協同組合）
最短翌日配送。奈良時代の味を再現！中国から伝わった発酵調味料をもとに再現された調味料
広告
【ふるさと納税】吉野葛アイスバー(吉野山 かねはな堂)
最短翌日配送。伝統を引き継ぎ、古き良きものを守りつつ新商品開発を続けています。
柿本人麻呂 のゆかりの地
関連画像(Wikimedia引用)
画像キーワード: