柿本人麻呂
作者：柿本人麻呂
嗚呼見の浦に 舟乗りすらむ 乙女らが 玉裳の裾に 潮満つらむかも
広告
中西進と万葉画を楽しむ
万葉集の歌をモチーフに現代画家たちが描いた万葉日本画集
広告
【ふるさと納税】吉野葛アイスバー(吉野山 かねはな堂)
最短翌日配送。伝統を引き継ぎ、古き良きものを守りつつ新商品開発を続けています。
雑歌（叙景歌）
現代語訳
ああ、阿見の浦で舟に乗っているのであろう乙女たちの、美しい裳の裾に、潮が満ちてきているのだろうか。
シチュエーション
阿見の浦で舟に乗る乙女たちの姿を想像し、その裳の裾に潮が満ちていく情景を詠んだ歌。『玉裳』は美しい裳を指し、乙女たちの優雅さを象徴する語。直接の描写ではなく、遠くから想像する形で詠まれており、万葉集らしい叙景と叙情が融合した作品となっている。
原文
鳴呼見乃浦尓 船乗為良武 嬬等之 珠裳乃須十二 四寳三都良武香
広告
【ふるさと納税】 復刻！古代ひしお（奈良県醤油工業協同組合）
最短翌日配送。奈良時代の味を再現！中国から伝わった発酵調味料をもとに再現された調味料
広告
【ふるさと納税】吉野杉樹齢110年 手づくり箸
毎日使うものだからこそ、一本一本丁寧に仕上げています
柿本人麻呂 のゆかりの地
関連画像(Wikimedia引用)
画像キーワード: